|
[libel - Stephen, Alfred, litigation of - Attorney General, libel
of - Attorney General, private practice of]
Stephen
v. Melville
Supreme Court of Van Diemen's
Land
Pedder C.J., 23 and 26 May
1837
Source: Hobart Town Courier,
2 June 1837
Sitting in Banco
Mr. Rowlands moved for a rule nisi, to shew cause for a
special jury of 12 being granted in the case Stephen v.
Melville, which is to be tried during the next civil sittings
- Rule granted.
Mr. Rowlands, explained to the court, that he was awkwardly placed
with regard to counsel to the defendant’s case, inasmuch as the
Attorney General had retained Mr. Horne on his side; Mr. Ross was
the plaintiff’s solicitor, and Mr. Macdowell had declined accepting
a retainer.
His Honor the Chief Justice doubled that the court would interfere
in such a case, but if proper grounds were shewn when the case was
called on, His Honor felt assured that the Judge presiding would
postpone the trial.
Friday, May 26.
In the case of the above motion for a jury of 12, the rule was
made absolute.
…
Mr. Macdowell being present, Mr. Rowlands again adverted to the
situation he was placed in with regard to counsel, when the former
gentle man excused himself for not accepting a retainer, on the
ground, that the libel reflected on his colleague in office, and
he considered, on the score of delicacy, it would be unseemly in
him to stand up and do “all that in him lay” for the defendant.
His Honor the Chief Justice observed, that the private feelings
of a counsel could be no plea for refusing a retainer. His Honor
considered that counsel should act solely for the benefit of the
public and the obtaining of justice, private considerations ought
not to interfere with their public duties.
Mr. Macdowell held a different opinion to the Judge.
His Honor the Chief Justice stated, that the court did possess
the power of interfering. Mr. Justice Montagu wished it to be understood,
not to have given any opinion.
The Chief Justice observed, that Mr. Rowlands had better state
his case when the trial was called on, and it was fixed for Friday
the 9th of June.
Pedder C.J., 9 June 1837
Source: True Colonist,
16 June 1837[1]
This case was tried before his Honor the
Chief Justice, and the following special jury:-
Francis Smith, Anthony Williams, George Frederick Read, Peter Roberts,
James Turnbull, James Ross, Nicholas Wrixon, James Peck Poynter,
Samuel Westbrook, John Walker, George McKillop, and Thomas Learmonth,
Esquires.
Mr. Horne rose and stated this was an action brought by the plaintiff,
Alfred Stephen, Esq. against Mr. Henry Melville, to recover damages,
which were laid at £1000, for having published and caused to be
published a certain libel reflecting on the Attorney General in
the Colonial Times on the 21st February.
Mr. Horne read the libel, complained, which was as follows:-
To the Editor of the Colonial Times
Sir, - Mr. Alfred
Stephen appears exceedingly sensitive as to his professional practice,
and declares that, contrary to his usual custom he is compelled
to rush into the “dust and strife” of the “darkened arena” of newspaper
controversy. Your observations that many cases have existed in this
Colony where palpable injustice has been the result of allowing
the Crown Law Officers to accept private practice is too well authenticated
a fact to be for a moment doubted - and notwithstanding all the
special pleading of Mr. Stephen’s last avowed production
in the paper, the public cannot be misled by means of his observations
on “general” and “special” retainers. Let him at once produce his
fees or presents (if he received any) in the case of Lyttleton v.
Lewis, Fereday v. O’Connor, Spode v. Terry, and the compounding
felony case, perhaps D’Hotman and Loane might as well be included,
and then let the public judge for themselves.
* * * * * *
* * * * * *
Let me remind Mr. Stephen of the case
of J. H. Thompson. Did he not, when acting as barrister to the assignees
discover, or fancied he had discovered, some delinquency on the
part of his late clerk, did he not pledge himself as attorney general
in open Court to prosecute him? But did he do so? No! and his breach
of promise did not proceed from a doubt of the party’s guilt, what
course did he take? That, if explained might perhaps show that palpable
injustice has been the result of allowing the Crown Law Officers
to take private practice.
I promise you some other facts when
Mr. A. Stephen has given his reply, but this will do for the present.
Yours &c.
K.L.
Mr. Attorney General then rose and
spoke to the following effect:-
“May it please your Honor - Gentlemen
of the Jury, it is quite unnecessary for me in the present instance
to occupy your time by explaining the reasons for which I appear
here in my own defence, as they are principally those which affect
my own private feelings. I shall therefore content myself with merely
attempting to prove to you that the statements put forth by the
defendant in this action are such as are calculated to convey base
and gross insinuations reflecting on my honor, and for which I have
found myself bound to come here and seek redress at your hands;
but gentlemen, if there is any one reason that has prompted more
than another it is the welfare of society, considering as I do that
such publications are inimical to its peace and tranquility; and
I do say, such gross and continued reiterations of abuse and scandal,
attacking private character, as are continually being made in this
colony, is calculated wholly to destroy society - and this system
of private scandal and abuse has now arrived at such a height that
if suffered to go unchecked it will prove the destruction of the
island; and, gentlemen, I now call upon you, by your verdict this
day, to put an end to it. I have never, that I am aware of, injured
the defendant in this action, or the author of this libel in any
way whatever in my life, and I hope and trust that your verdict
this day may have a tendency to put an end to such a system of persecution.
I am now only addressing you in the character of a private gentleman,
and as such I call on you to set your faces wholly against such
a system, which is the only means of stopping such unwarrantable
attacks, which attacks will not allow of justification, for the
defendant has not attempted to justify in this case. Gentlemen,
I am, I assure you, no friend to criminal prosecutions, and I have
instituted this method of prosecution by civil action in order to
allow the defendant to come forward and prove the truth of what
he has put forth, and to explain to the public the point at which
he aims, for as to that I myself am at a loss to know what it is,
and I do say, that unless he proves to you this day that I have
done something to call forth such insinuations as are contained
in this libel - that the whole imputation cast by them upon me are
wholly unjustifiable and call for redress - and if such be the case,
I hope and trust you will do me ample justice, and give large and
exemplary damages, which I contend, gentlemen, will be doing the
greatest possible good to society in which we live; for gentlemen,
you may every one of you be attacked in your turn, and I do hope,
that as I have set the example and come forward boldly, and gentlemen,
let me tell you it is a hold thing to attack a newspaper proprietor
- a proprietor of types - it is as it were to put your hands on
a wasp’s nest - but as I have come forward boldly and set the example,
I trust every individual who values his character and feelings will
follow my example, and bring actions against any and every person,
I care not who, who puts forth to the world such wanton , base,
and gross imputations, and if all that are thus insulted, slandered,
injured, and in any way attacked in their private character, will
follow the example, I trust that it will be conducive to the establishment
of that peace and tranquility among society in this colony which
I consider the decision of this day bids fair to bring to light.”
Having read over the libel, the learned
gentleman continued - “What can this language imply but that Thompson,
having been my clerk, some bribe had been given me, or some dishonourable
conduct on my part had prevented his persecution. If it does not
imply that, I know not what construction can be put upon it; is
it not a clear insinuation, that I for some improper motive of my
own, connived at the fault, and forbore to prosecute; but, gentlemen,
what the particular imputation is I confess I never could find out
- my friends have given me different constructions of it which will
be laid before you in evidence; but gentlemen, I contend the baseness
of such insinuations are much worse than a distinct, direct and
tangible charge, for had the article contained a direct charge,
I should at once have answered it by a reply as I had done before.
This libel appeared in the publication of the 21st February when
I think it was not fair to have attacked me, and in fact, I was
informed that the defendant had no wish to annoy me; in consequence
of which I had written the following very mild and gentlemanly letter,
which is inserted in the Courier:-
Sir. - It is seldom that I notice attacks
made on me in the newspapers, but there are reasons which induce
me to depart from my general rule, on this occasion. In an article
in the last Colonial Times, there is an imputation on my professional
character, which demands a prompt and public contradiction, and
I adopt this course of affording it, because I am led to believe,
that the writer was himself scarcely aware of the serious nature
of the charge made by him, and will be glad of an opportunity, on
further reflection, or retracting it.
The article in question states, that
many cases have existed in this colony, “where palpable injustice
has been the result of allowing the Crown law officers to accept
private practice.” One instance alone will we mention, as a striking
proof. When the attorney general returned from England, he was feed
with a general retainer by Mr. Lyttleton as his private Counsel.
What followed? From what he was informed and from what he learned
from the documents before him, in the case of “Bryan v. Lyttleton,”
he thought it advisable that Mr Lyttleton should prosecute Mr. Lewis;-
when he, as Attorney General, actually did so prosecute him,
and, as Grand Jury, found a true bill. Had the attorney general
been prevented from practising as private counsel, Mr. Bryan would,
in all human probability have remained quietly on his farm at Carrick.
In December 1833, Mr. Bryan had either
brought or threatened to bring sundry actions against Mr. Lyttleton,
Mr. Foote, Mr. Leith, and Mr. Dyball. This appears from the circumstance
that those gentlemen severally sent me a special retained in that
month, at Mr. Bryan’s suit There, all and each of the matters,
whatever they were, rested. I received no instructions in any one
of these cases; nor ever conferred with any of the parties; nor
even knew what was the subject of the actions, or any one of them,
until the month of April following. Mr. Lyttleton never gave me
a retainer in his life.
In March 1834, I received an official
letter from Mr. Lyttleton, complaining that Mr. Lewis had not been
prosecuted at the then recently terminated Launceston Assizes; and
enquiring where the prosecution was to take place. Up to this time,
I had never had any communication whatever with any one respecting
such a prosecution; and I do not believe that I had ever heard of
Mr. Lewis’s name. I immediately referred for explanation to the
Solicitor General; and from him I received a deposition, which I
found had been placed in his hands by Mr. Lyttleton, as the foundation
of such a prosecution. There was, also a letter either from the
Lieutenant Governor or the Chief police Magistrate, requesting that,
if a ‘True Bill’ were found by me, the prosecution might be carried
on by the Law officers.
There could be no doubt, as to finding
a bill; for the alleged offence was clearly sworn to. I advised
the Government, however to apply to the Court, in the ordinary way
for a criminal Information; and in April, the Solicitor general
moved for such information accordingly. This was the only advice
ever given by me on the subject.
I have detailed all that, up to this
period, I ever knew from any one of either the case of Mr. Lewis
or Bryan. I leave the commentary if one be required, to the conscience
of the writer of the article which has elicited this statement from
me.
I am &c.
“Alfred Stephen,
N.B. - I might add that, as to Mr.
Bryan, not only were that gentlemen’s servants removed before
I entered on the duties of my office, but that until April, I was
ignorant of the grounds of that measure.
On the 28th of that month, I wrote
officially to the Lieutenant Governor, soliciting the necessary
information on that point. So untrue is that - that for my practice
as private counsel - “‘Mr. Bryan would, in all human probability,
have remained quietly on his farm at Carrick.’”
And what was the consequent of this
letter? On the 2lst of February comes out an article containing
five columns of reiterated abuse, and invective concerning me. But
for this, gentlemen, I have no right to ask damages at your hands,
nor do I and in this article the editor refers to the Correspondent,
K. L.; but I was wrong perhaps in so writing as I
did; I was wrong in considering the Colonial Times could
for once do justice, and withdraw from abuse; but I will
own I deserved abuse for condescending to write in the manner,
I did, and laying myself open to be treated, I will
not say in so ungentlemanly a manner, for I think defendant
practically knows very little about that, but at this time in steps
K. L., supposing he has now a fine opportunity of attacking me,
and publishes his letter which is ten times worse than the former;
and so, gentlemen, I first having had recourse to the mild
course, and find that useless by the appearance of K. L., I am driven
into Court to seek justice at your hands. I had no other
course to pursue, for I tried first to expostulate - no, that was
no use, and K. L. thinks proper to rake up my private affairs and
I am now here to defend myself from such calumny. But, gentlemen,
what is the course pursued by the defendant? Why, I am served with
a notice to produce all my books, papers, and memorandums for years
past, to produce a list of all fees and presents I have received,
for I know not how long past; and, gentlemen, however, extraordinary
such a demand may seem, there they are, and there is my clerk, he
shall produce the whole of them if they require them; and for this,
gentlemen, I do ask large damages at your hands, for I contend I
have as much right, and as great a claim to the protection of a
jury as any other man; and if one’s life is thus to be harassed
by a newspaper editor, or his correspondents - if one’s private
affairs are thus to be dived into, I contend life itself will become
unendurable. The day after the appearance of this correspondence
of K. L., I wrote a letter to the defendant, requesting him to give
up the author of the article, pledging myself not to prosecute either
himself or the author criminally, to which I received a reply
that he, (the defendant) having consulted the author, who refused
having his name avowed, was compelled himself to become the defendant
in this action. Now, gentlemen, if this man, be he who he may, is
a man of character and a man standing well in society, why be afraid
of avowing his name against mine? He might and with a good grace,
come forward boldly, and assert his standing in life, and say “I
wrote it, and am not ashamed of it, and am ready to stand the consequences
of having done so.” But, gentlemen, from his not having done so,
is not the inference plain, that he is afraid of the consequences?
Gentlemen, if the defendant, as the proprietor of a mighty engine,
which might be the means of doing excessive good in the colony,
and also the means of excessive mischief, likes to employ that engine
for the purpose of harassing and annoying not only individuals,
but families, it is nothing but right he should pay in his own proper
person the damages for so doing; and, gentlemen, I consider he has
greater right to do so if he thus comes forward for the purpose
of screening a base and skulk - I repeat it, one who can be thus
capable of writing against a public officer and a gentleman, and
is then afraid to avow himself the author, is a base and skulking
person; and I consider the editor is more culpable than the author,
because he has the means which he had not in himself, and can from
behind the screen put the very author of the attack into the witness-box,
and use him as evidence against me, and I do think that if editors
of newspapers took the bold and honest method of giving up their
authors, we should have less slander - less calumny; and was the
author obliged to come forward in his own person and avow himself,
we should have no skulkers behind the screen; then, gentlemen, a
man could not hide his dishonourable head behind the shield of the
editor, while he draws his curtain around him, and suffers him to
shoot forth his darts upon the public. Gentlemen; if the defendant
has not been well indemnified from the consequences of publishing
this article, it was his own fault, and if the costs are to come
out of his own pocket he will have little cause to complain. Gentlemen,
as in most cases of this kind, I am totally at a loss to know what
the defence that will be set up may be, but I think you will admit
that I am not discharging a duty, I owe to myself with greater warmth
than is required; that I feel anxiety - great anxiety I do not deny;
but, gentlemen, in this case they have not dared to justify; I don’t
know but they may rest their defence on the ground that it is inexpedient
for the Crown Law Officers to accept private practice, I can only
say I shall not raise the point, or enter at all into the question
whether it is a desirable thing or not; but, I am willing for the
purpose of this action, that you may take it for granted that it
is inadvisable, but if it is, why am I to be attacked in my private
character? I ask, is it not a pardonable effort in me to provide
for a family, at any rate it is one - for which I have the precedent
of every Attorney General in every colony. Why then, I ask, am I
to be thus attacked with imputations on my honor for some unexplained
dirty cause? But, gentlemen, it is not an uncommon course in a case
like this, to try to convince a jury that there was nothing meant,
and to say who could have thought you would have viewed it in such
a light. Dear me, they may say, why it was intended to convey something
else; should that be their defence, I shall read a paper published
last week, containing the editor’s opinion of this very libel, which
will plainly shew that this action being brought has not stopped
the feeling:-
“By the last received papers from New
South Wales, we observe that Mr. Sydney Stephen, brother to Alfred
Stephen of this colony, has been unsuccessful in establishing certain
charges made by him against the Attorney General. It would appear
that the success which attended Mr. Alfred Stephen when he caused
the removal of Mr. Gellibrand from office, had induced his brother
to follow his example; but times have changed, and Mr. Sydney Stephen
has to deplore the failure. The charges preferred, we believe were
in substance, that the public duties of the person holding the office
of Attorney General and Grand Jury were neglected, and public business
suspended in consequence of that officer taking private practice
- and further, that he was influenced in his decisions and conduct
as Attorney General and Grand Jury by receiving fees from interested
parties. We have not yet seen Mr. Sydney Stephen’s promised reply,
and we shall therefore not decide upon his conduct till his version
of the affair is published. We cannot help observing that Mr. Alfred
Stephen’s action against our proprietor will shortly be decided;
by which action Mr. Stephen is seeking damages for an alleged libel
written by one of our correspondents, who was endeavouring to prove,
that he Mr. Stephen being Grand Jury and Attorney General, and also
a private practitioner, could not be expected to be void of the
very failings with which his brother has charged Mr. Attorney General
Plunket. We abstain, from reasons easily perceived, from further
observations, and will give an extract of what occurred in the Supreme
Court of Sydney, as extracted from the Herald.”
From, this gentlemen, it is clear I
am charged with gross neglect of public duty, but I anxiously seek
peace and quietness; and as to the charge of writing in the public
papers, I assert that I never have, that I am aware of, written
in them without avowing myself as the author. I know certainly what
is referred to, and I now declare that I have nothing whatever to
do with it and perhaps disapprove of it as much as K. L. I will
now, gentlemen, explain to you the circumstances of Mr. J. H. Thompson.
I attended at the examination of Mr. Thompson, on behalf
of Messrs. Mayers, to discover the disposition of
the estates of the insolvent, during which examination I discovered
or fancied I discovered a gross fraud on the part of Mr.
Thompson, and I then told the parties I would do my best to find
it out, and if I thought it right I would prosecute him, but when
I left the court my duty to my clients Messrs. Mayers
was at an end. I told Mr. Pitcairn I should return the fee,
or rather I had never received one at all; but was it to be expected
I was to walk out of court, and immediately institute a prosecution
against Mr. Thompson? no, every man has a right to be charged
before a magistrate, and have the case investigated; I held no retainer
from the assignees, or from any one else in the case, and I think
it could not be expected that the Attorney General should go to
the police office to prefer the charges. I wrote to the Crown Solicitor,
expressing my opinion that a fraud had been committed, and requested
him to prefer such charge against Mr. Thompson, but the Crown Solicitor
differed from me, and considered it was the province of the creditors
to prosecute, and that the Crown could not institute the prosecution.
I then inclosed the Crown Solicitor’s letter, in one from myself,
to the assignees of Mr. Thompson, viz. - Mr. A. Williams
(now on the jury) and Mr. Boyes, I did, gentlemen, all that
I could, and I did what I did on public grounds - and those only
- and I am not, I hope I never shall be ashamed to meet any man
in a fair and open manner in this court, or any other; and for this
I am called on to come here to day, and I ask what are the insinuations
against me, for I cannot tell. I am here, and here they are, and
I now call on them to tell what it is they complain of, and blame
me, for there shall be no quibbling on my part - no criminal prosecutions.
If I have availed myself of a privilege I know I have a right to,
do not blame me; but if it is wrong take it away from me; but do
not I say, stab me in the dark - do not, so long as I possess the
right cast insinuations that I am acting improperly in exercising
it, and I call on them now to come forward and attack me boldly
and manfully - skulk not behind the screen, but openly avow, what
the base insinuations are aimed at. Gentlemen, if you find that
the proceedings throughout have been as base as unmanly, I am sure
you will not suffer me thus to be persecuted, but you will by your
verdict put an end to it, and do an essential service to the community,
for I am sure when I read you the notice I now hold in my hand,
you will say the conduct and feelings of the defendant up to the
very last moment has been as unjust as impudent. - Mark the unfeeling
manner in which it was written. [Notice to produce books, papers,
&c. read] This was delivered to me yesterday, and I think
it is very impudent and exceedingly gross; but as I said before,
my books are all here, and anything they require shall be produced;
but I cannot but say again, that the feeling evinced and kept up
in this case has been abominable.
Mr. Horne then handed in the libel,
which having been read by the clerk of the court, the publication
was admitted, as also all formal proofs. A letter was then read
from the Solicitor General to the Attorney General about Thompson’s
case.
A letter of Mr. Stephen’s was then read
which had been copied from the Courier before inserted.
Also an extract headed “Sydney Lawyers,”
from the Colonial Times, as above.
The following letter was then read
from Mr. Stephen to Mr. Melville.
Davey
street Feb. 22, 1837
Sir.
- In your newspaper of yesterday is inserted a letter with the signature
“K. L.” containing the most scandalous aspersions on my character.
It is my intention to prosecute for
this libel by civil action, and I now call upon you to furnish me
with the name of the writer, and the necessary proof of his authorship.
You will understand that I pledge myself
not to proceed against either you or the author criminally; I mean
to adopt a proceeding; that shall enable the defendant to justify
his insinuations, if well founded, and to substantiate his allegations,
if they are true.
If I do not receive from you the particulars
required be me in the course of this day or tomorrow, I shall commence
an action against yourself on Friday next, and I shall give this
letter in evidence against you at the trial.
I shall be obliged by your addressing
your reply to my Solicitor, Mr. Hugh Ross,
I am sir
your obedient servant,
Alfred Stephen”
Henry Melville, Esq.
To which Mr. Melville replied as follows:
Bollins
street Feb 24, 1837
Sir, - I have received your letter of
the 22nd inst. In which you notify your intention of proceeding
against me by civil action for a letter signed “K. L.”, inserted
in the Colonial Times of Tuesday last unless I give up the
author of the same. In reply, I beg to inform you that I have applied
to the author, who has for certain reasons declined having his name
mentioned; I am therefore placed in the unpleasant situation of
being myself the defendant in the threatened action, my duty as
conductor of a Public Journal preventing me from giving up the name
of the author without sanction. I am extremely sorry if any thing
which cannot be substantiated has been published in my Journal,
but on this occasion will most happily defend the action, quite
confident by so doing, the objectionable system of allowing the
Crown Law Officers to accept private practice must be abolished-
feeling confident that the system must receive its death blow as
soon as it becomes fairly discussed.
I have the honor to be Sir,
Your humble servant,
Henry
Melville
Alfred Stephen, Esq., &c. &c. &c.
Mr. Stephen’s letter was then read, enclosing
the Crown Solicitor’s letters to Mr. Williams and Mr. Boyes, the
assignees of Mr. Thompson.
Mr. Anthony Williams examined. - We did not prosecute J H. Thompson,
as that letter recommended, the principal creditors not wishing
to take the responsibility on themselves.
Cross examined by the Solicitor General - There was a dividend
of 5s. in the pound paid; his debts were £3600. I recollect receiving
the letter I heard read; Mr. Thompson was never prosecuted for this
alleged fraud.
W. De Gillern Esq., examined. - This is a paper of the 21st of
February; have read the part here charged as libellous; the first
impression on my mind, is that Mr. Stephen had written in
another paper, and this was answering him. The second part of it
appears as the Attorney General was afraid to prosecute Mr. Thompson,
and bring him to justice - as if he (Thomson) knew something to
the prejudice of Mr. Stephen, which he (Mr. Stephen) did not wish
exposed, Mr. Thompson having been Mr. Stephen’s confidential clerk,
might have known something Mr. Stephen did not wish made public
in Mr. Stephen’s office; it must have been something wrong; or there
would be no necessity to conceal it; certainly, I consider if it
was true, it reflects greatly to the dishonor of Mr. Stephen. I
see the terms “palpable injustice” here, the impression on my mind
is from that, that Mr. Thomson not being prosecuted, some injustice
would be done to the public by Mr. Stephen being Attorney
General, and privately practising. The Mr. Stephen I have
been speaking of is the Attorney General.
Cross-examined - I saw this article about a week ago, at Mr. Ross’s;
Mr. Ross asked me to read it. I see the first part in this
article, stating that the Attorney General pledged himself in open
court to prosecute, I should have drawn the same conclusion if I
had known the Attorney General had so stated he would prosecute.
John Dunn, Esq., - examined by the Attorney General. -I have looked
at the parts of this article that are side lined, and I consider
they impute to you something dishonorable; when I first read it,
it made no impression, but when my attention was particularly drawn
to it, that was the impression on my mind; I consider it imputes
dishonor to you, both in your public and private character; I see
the words “palpable injustice” inserted twice; I take the whole
together at an imputation on your honor. I consider “palpable injustice”
here, applies more to the system, pointing out that palpable injustice
might arise from the combination of two duties, by the Crown Law
Officers, the latter part of the article, I consider as an insinuation,
that you have been guilty of palpable injustice; it appears to me
to mean, that you knew Mr. Thompson had been guilty of something
wrong, and you had passed it over, and not brought it to public
justice. I should consider it implies your not having done so, was
a gross omission of duty. I think a further insinuation is, that
you have screened Mr. Thompson from guilt, or rather from punishment.
Cross-examined. -I read it attentively for the first time yesterday;
if I finish the sentence, I should consider the system was attacked.
Supposing an instance of my hearing the Attorney General openly
in court say he would prosecute a person, and seeing him afterwards
at large unprosecuted, I should think it a fit subject for legitimate
discussion; I should think it becoming in the defendant as an editor
of a newspaper, to call upon the Attorney General, through the press
to explain why it was; my objection is rather to the phraseology;
I think it implies dishonour; in answer to the following question,
- “could you attribute the non-prosecution of such a man to a less
venial cause than his being engaged in private practice? Answer,
“I should impute no motives until I had asked the Attorney General
for his explanation.
Re-examined. - I consider that article does impute dishonorable
motives; enquiry might have been made without writing this article
at all.
By a juror. - I do not consider that the character of Mr. Stephen
was affected by this publication; it might have a tendency to injure
his reputation with strangers, but not with me.
Thomas George Gregson examined. - I see the part of the publication
sidelined; I have read it; the writer is speaking of the Attorney
General; on reading this it appears to me, that the Attorney General
having pledged himself to prosecute Mr. Thompson, and not having
done so, that he (the Attorney General) had done something that
he was afraid to prosecute - that, in point of fact, the clerk could
destroy the Attorney General if he did prosecute. On its first appearance
I said the Attorney General was not fit to hold his office if this
statement was true, or unless this statement could be shewn not
to be true, and that is my present impression; the insinuation is
of that nature as to destroy all confidence in the Attorney General;
I see the words “palpable injustice”; the imputation is conveyed
in the insinuation, and consider they have a general tendency to
injure the plaintiff; the first part did not strike me as libellous,
but the second part I thought insinuated that the clerk was acquainted
with something criminal of the plaintiff, and therefore he was afraid.
Cross-examined. - The latter part of this article is the only part
that made any impression on my mind, I read it on the day of publication,
and the only conversation I had respecting it was on that day with
the editor of the paper; my impression was, and still is, that it
was particularly pointed to the plaintiff in his capacity as Attorney
General, that he did not dare prosecute his clerk; had I heard a
pledge publicly given by the Attorney General to prosecute, and
finding the pledge not to have been redeemed, I think it would have
been a fit and proper subject to have been discussed, (properly),
but not in this way. It was I think, a legitimate subject for discussion;
I consider it was the duty of an Editor to take notice of the nonfulfilment
of such a pledge. I stated at the time to the Editor, that it was
the grossest libel I had ever read, and hoped he was not the author.
(Solicitor general read part of the libel.) It is quite possible
the construction of the words might be that great injustice had
been done to the public by the Crown Law Officers taking private
practice; but in my opinion it is not a fair and reasonable construction.
I have read the letter of the Attorney General, which appeared in
the Courier, and also the paragraph referred to by him. I think
that paragraph imputes to the Attorney General conduct highly dishonorable.
The Attorney General’s refutation, I am not satisfied is a complete
and triumphant refutation. It is my opinion, that where a person
acts as private counsel and public prosecutor, it is impossible
for him to fulfil both duties without a bias. (The Solicitor general
read the letter of the Crown Solicitor, and also the Attorney General’s
letter to the assignees.) Supposing such a refutation as the letters
you have now read had been put forth by the Attorney General I consider
it would have completely and fully exonerated him from any thing
dishonorable.
Robert Pitcairn. - I, on account of Messrs. Mayers, & Co.,
instructed the Attorney General to attend the examination of J.
H. Thompson, an insolvent; I paid him no fee in that case. I have
read the part of this article which is side-lined - the writer is
there speaking of Mr. Stephen, the plaintiff, On reading them I
should say the first part infers that injustice has been the result
of Mr. Stephen having private practice; the second part seems to
insinuate that the Attorney General from some improper motive, did
not prosecute Thompson, because he was afraid to do so; I should
hardly say it imputed dishonorable conduct - it appears to impute
impropriety - an improper motive for not prosecuting Thompson. It
appears to impute that injustice has been the result of Mr. Stephen’s
taking private practice. I would not go the length of saying it
implied he abstained from prosecuting because of his private practice,
nor can I ascertain from this what is imputed except what I have
before stated - injustice is the result of the private practice
not of the improper motive of Mr. Stephen. I do not think the improper
motive I have spoken of is at all synonymous with dishonorable conduct.
The second of these paragraphs has, in my opinion a tendency to
reflect on the character of the Attorney General, and the first
also in some degree.
By His Honor. - It might have been an improper motive in twenty
ways without being dishonorable - for instance if he had done it
from kindness to his clerk I should hardly think it to be a dishonorable
motive.
Cross-examined. - Taking the whole of the sentences together, I
think it is an attack on the system and on the Attorney General
personally also for his conduct in the matter of Thompson; looking
at the whole, I think it would be a fair and reasonable construction
to put upon it, that the attorney General was too much occupied
with private practice to prosecute Thompson, and that the writer
would like to have his answer on the subject, but it is not the
construction I put upon it.
Thomas Young, solicitor. - (Article shewn to him). Has read them,
they refer to the plaintiff. The impression they convey altogether
is that of Mr. Stephen being biassed or acting corruptly as attorney
general through his private practice. I understand it to imply that
the plaintiff had made his duty as attorney general, succumb to
the interests of his clients in these private cases, that is my
inference from the first. I do not altogether understand the second
paragraph for it makes an accusation and carries with its own refutation.
It states that Mr. Stephen after having in his private capacity
promised to prosecute his late clerk, yet as attorney general, he
did not do so, though he ought to do it. - And this shews the injustice
of the attorney general taking private practice. I think the malice
of the writer had so blinded his intellect that he did not understand
the inference he was drawing, the premises logically do not warrant
the conclusion, which is drawn from the malice of the writer having
blinded him to his own premises - on the superficial reading, not
logically speaking the general tendency of the article is undoubtedly
calculated to injure the character of Mr. Stephen.
Cross-examined. - To any one that reads carefully and knows the
plaintiff it would not injure him - The stimulant arising from private
practice would have induced the attorney general to prosecute rather
than prevent him.
The Attorney General having stated that his case was closed the
Solicitor General rose and spoke to the following effect:-
“May it please your Honor, and Gentlemen of the Jury, the plaintiff
having closed his case, it becomes my duty to address you at this
stage of the proceeding, on the behalf of the defendant Mr. Henry
Melville, but I assure you I myself have no interest in wishing
that the result of this action, may be the means of Mr. Melville
meeting with that entire success, which he appears so anxious to
accomplish; for he tells you in his letter to the Attorney General,
that “he feels confident that the system,” (that gentlemen is the
system, of allowing the Crown Law Officers to take private practice),
“must receive its death blow, as soon as the subject becomes fairly
discussed;” but I assure you gentlemen, in those hopes and expectations
of Mr. Melville, I have no direct interest in wishing realised.
But gentlemen, according to the evidence that has this day been
laid before you, whether you are of opinion, that injury was or
was not intended to the Attorney General; one thing, I am certain
you must be of opinion that the Attorney General’s has sustained
no injury, even in the very slightest degree, and I contend the
Attorney General might, if he had chosen, have set his character
right, if he considered it had been attacked, the next week, for
having once entered the arena of dust, &c., he might have come
forward as he did before, and explain satisfactorily to the public
the charges made against him; he had, I say, an opportunity of setting
his character just where it stands to day, by publishing the statements
he has now laid before you, and then, gentlemen the case would not
have been left to what was the opinion of Mr. Gregson or
Mr. Pitcairn, or of the last witness Mr. Young, who reminds
me of Mr. Burke, who because he was perplexed, fancies he was profound.
Had he done so, and have put the case fairly before the public,
his own testimony would have been a sufficient explanation; but
not having done so, I contend the Attorney General has no
right to complain; and I do say, that having once entered
into the controversy - having adopted one mode of defence - having
as it were, tried a lance and finding it break, and consequently
he was worsted. He has no right, therefore, to say, I will
now try another method, and come into this court and ask for damages,
when he himself gave the challenge, if I may use the term,
for look at his letter, which he concludes thus, - “I leave the
commentary if one be required to the conscience of the writer, &c.”
You see, gentlemen, he gives out the text he invites, and courts
the commentator; the commentator appears, and because he does not
exactly approve of his language, it being somewhat too strong, he
says, ‘oh, away with literature - away with comment, I must commence
a legal war - no more newspaper writing for me,’ and so this action
is brought. Now, I do submit, that having once commenced the warfare,
having used his weapons, and finding himself beaten, he had no right
to come into this Court with all the talent of the Attorney General
against the editor of this newspaper. With regard to Mr. Gregson’s
evidence I must say, I cannot for one moment make out his construction
of this article; according to his own shewing, he must be one of
the very worst witnesses I ever met with, for he himself tells you
he happened once to be in a minority of one against seven very obstinate
gentlemen, and I do not see why you, gentlemen, are to rely any
more on the construction of Mr. Gregson than of Mr. Pitcairn, Mr.
Young or Mr. Dunn. Gentlemen, I think nothing can be more clearer
than that the object of the writer of this article was to follow
up the answer of the Attorney General, and is intended to shew the
impropriety of the Attorney General’s taking private practice, which
I contend is a fair legitimate subject for discussion by the editor
of a newspaper, especially as Mr. Melville considers, such an objectionable
practice. But gentlemen, let us see what are the facts of this case
- after hearing the Attorney General in open Court, solemnly declare
he would prosecute Mr. Thompson for a gross fraud; month after month,
you see the very man going about the streets not prosecuted. Is
it not I ask, right for a newspaper editor, to enquire the reason.
Would he, I ask as the editor of an independent journal have done
his duty to the public had he not made the enquiry - why was not
Mr. Thompson prosecuted. The public are the supporters of his journal,
and they have a right to expect through the editor of a paper an
explanation. But the Attorney General has not gone far enough; in
my letter I stated, I could most cheerfully undertake the task,
if the assignees refused, and most cheerfully would I have prosecuted,
had the Government, or the Attorney General given me instructions.
I for one, do think that it would have been most desirable for the
pledge to have been redeemed, having been given, and that it was
given, is not denied; but what are the opinions you have before
you of this article. Mr. Pitcairn tells you, he thinks the
first refers to the system. Mr. Gregson tells you, that he
considers the clerk knew of some criminal transaction of the Attorney
General - some murder, felony, or treason committed by him, and
therefore, he was afraid to prosecute, but what is virtually the
writer’s meaning, is it not, you have accounted for your conduct
in Mr. Lyttleton’s case. I would now ask, how it is you have not
redeemed your pledge and prosecuted Mr. Thompson. Mr. Gregson even
admits, that in his opinion, the answer of the Attorney General,
was not a complete justification of his conduct. Mr. Gregson also
told you, he considered it was an objectionable practice; at any
rate as far as the Attorney General went; I am not aware he went
further; but the explanation was asked for, and why was it not given,
it might have been given I have not the pleasure of an intimate
acquaintance with Mr. Melville, but what I do know of him, convinces
me, that his conduct is not such, as to call forth the comments
in which the Attorney General has this day so unfairly indulged.
Talk of base insinuations; has, I ask gentlemen, the Attorney General’s
practice this day been consistent with this theory? Has he not,
I ask, made insinuations over and over again as to the writer of
the article; he did not talk to you about a particular person skulking
behind the editor; and, supposing the Attorney General to be correct
in his surmises, is he not perfectly aware that there are such things
as recognizances to be entreated on any person if convicted of libel
writing; but, gentlemen, I am sure you will not suffer yourselves
to be misled by such insinuations as the Attorney General has thought
proper to indulge in. But what says Mr. Dunn? I am sure you remember
his evidence, and he is a man of talent, a man of education, and,
I doubt not, eminently calculated, to conduct a newspaper, if not
the Court Journal, one or perhaps both of the opposition ones; he
objects, you recollect to the phraseology of the article. I doubt
not he would conduct his paper in a very mild and a very proper
manner; and this subject I contend, either in the hands of Mr. Dunn,
or of Mr. Melville, is a perfectly legitimate subject for discussion,
and the Attorney General had no right to complain of it; but you
will remember, the Attorney General read you an article, which I
believe, he was almost ashamed of afterwards, about the Sydney Lawyers,
which I doubt not, he produced out of sheer humanity to shew the
editor’s own construction of this very libel; what would he have
you believe - that that was done to annoy him; I don’t mean to say
it was done out of kindness, towards him; but I do say, that if
Mr. Melville finds the post of the Attorney General vacated - finds
that he is at at [sic] the north when he ought to be at the south;
he ought to point it out to the public; and if he is deeply impressed
that the duties of Attorney General are neglected through his taking
private practice, (differing however, somewhat from me on that point)
he would be remiss in his duty as a public journalist if he did
not. This article asserts that the Attorney General has allowed
Mr. Thompson to escape, Mr. Melville asks why? There is no doubt,
the Attorney General pledged himself to prosecute, and there is
no question that he did not do so; and what says the editor. “that
if explained, &c.” The great ground of complaint, appears to
be on that; to Mr. Young, gentlemen, it appears to be a mystery;
I hope you understand what he said gentlemen, for I am sure, thought
none has a higher regard for his talents than myself, a man of the
soundest intellect, a most expert metaphysician - a man well acquainted
with the writings of Hnme[sic], Adam Smith, &c., &c., &c.,
&c. I really could not comprehend this god-like man, but I believe
he told you the malice of the writer destroyed the venom of the
conclusion, to which he had theologically arrived; and I believe,
agreed entirely with my friend Mr. Horne (who I have no doubt, is
well acquainted with Thomas Aquinus, and Thomas A. Kempis, &c.
&c.) that the conclusions arrived at, were false conclusions,
and were not warranted by the premises. I think gentlemen, you will
agree with me, that the argument between these two stars, severed
very much to enliven this case, after the heavy ground over which
we had before travelled.
I believe now gentlemen, the whole of the
case is before you, and I contend the object of the writer was to
point out the impropriety of, or that injustice might arise from
allowing the Crown Law Officers to take private practice. I do not
stand here as the advocate of licentious press; but gentlemen, I
would point out to you, that the character of a private gentleman,
and a public one are very different, and a wide line of distinction;
is drawn between them; and I say, it is important to society, that
the acts of public men should be scrutinized, and their acts as
public men are legitimate subjects for editors of papers to comment
upon in this case, the attorney general having opened the field,
I consider it would have been much to his advantage, had he continued
his correspondence as he did the week before; but I am not here
to cast any reflection on the attorney general, nor am I instructed
to do so; the facts being now before you, I give Mr. Stephen credit
for explaining satisfactorily to you Mr. Thompson’s affair which
he could have done long ago, but do not give him a verdict.”
His Honor summed up at considerable length, and the jury after
a short deliberation, found for the plaintiff, damages £100.
Notes
|