|
[certiorari – criminal
procedure – appeals, criminal]
R.
v. Peckham
Supreme Court of New South Wales
Dowling C.J., 16 February 1841
Source: Sydney Herald, 18 February 1841
Mr. Foster, on behalf of Henry Peckham, now a prisoner in Newcastle Gaol, applied
to the Court for a rule nisi calling on the Court of Quarter
Sessions to show cause, why a certiorari should not issue
to cause the record of the proceedings in the case of the said Peckham,
be brought under review of the Supreme Court, on the ground that
the said Peckham had been committed to take his trial for an assault
before the General Court of Quarter Sessions, when he was admitted
to bail, that when he appeared on the floor of the Court of Quarter
Sessions he was greatly surprised to find that he was indicted for
a felony instead of a misdemeanor, and that it was stated, as an
objection to his taking his trial, that this variation of the charge,
on which he had been committed, and on which he had been compelled
to take his trial, had materially injured his defence, as he not
being aware until he had surrendered and pleaded was to defend himself
on any charge but that of the assault. It was also sworn that the
prosecution for felony, although in the name of the Attorney-General,
had not been commenced with the knowledge of, nor carried on with
the concurrence or by order of the said Attorney-General as required
by law, and therefore the conviction must be illegal, as the necessary
forms had not been complied with. Mr. Foster, in support of his
application, informed the Court, that as the Attorney General was
in the situation of a grand jury, it was necessary that all forms
should be strictly complied with, and he referred to a case in Russell
and Ryan, page 401, in which from an irregularity in the proceedings
before the grand jury, the judges in England had recommended that
without going into the question of the irregularity, that a pardon
should be applied for, and that since then there was a case on the
books to show that the courts in the mother country were most anxious
that all the prescribed forms should be strictly complied with.
Mr. Manning, as amius curiae, suggested to the court that its decision
in such a vital point, as was implied in the present application,
would go to affect every conviction which had taken place in the
inferior court in which he had the honor to preside, he had no wish
to obtrude himself on the Court, nor would he be fully warranted
in making such a statement to the Court, were it not that he conceived
it his duty to prevent anything like mistaken views and principles
from coming into operation, and such would be the result were applications
like the present to be aceeded to without due consideration. He
therefore considered it his duty to inform their Honors, that the
usual way in which it was known in which Court the parties were
to be tried in, was, that all the depositions were in the first
instance forwarded to the Attorney-General’s office from the bench
where the committal takes place, that afterwards these and the other
documents necessary for the prosecution were inclosed and addressed
to the proper officers in the respective Courts, in due time to
enable them to prepare the required informations, and bring the
parties to trial. At the same time he was happy to inform the Court,
that in future no such confusion could arise, as it had been specially
provided by a recent Act of the Legislature, that the Crown Solicitor
could make the arrangements of the department of the criminal business.
Mr. Windeyer, in support of the application, stated, that he remembered a case
which he had before cited to the Court, although he had not the
volume to produce, nor could he distinctly remember the case, but
he thought Mr. Manning would, as it was a case which he (Mr. Manning)
had most probably reported, wherein a party had been convicted,
and it having subsequently turned out that one of the jurors who
had returned the conviction was a quaker, and it having been subsequently
shown to the Court that the requirements of the Law as to the whole
jury being sworn, had not been literally complied with, the Court
cancelled the conviction. [His Honor Justice] Stephen considered
the present case as by far the most important that had come before
the Court, as, if it should turn out that the rule nisi applied
for should be affirmed, it certainly would, from the information
so kindly given to the Court by Mr. Manning, go to affect not only
the present, but hundreds, he might say thousands, of other cases,
at the same time. As His Honor the Chief Justice had remarked, the
present was merely an application for a rule nisi, calling
on an inferior court to show cause why a certiorari should
not issue. No evil could arise from granting the application.
His Honor the Chief Justice,
after making enquiry as to the parties on whom the notice was to
be served, ordered it to be made returnable on Saturday first, when
one of the counsel, in support of the application, having informed
the Court that as one of the gentlemen, a magistrate of the territory
on whom the notice would have to be served, resided at the Hunter,
it would be impossible for them to comply with the rules of Court;
he, therefore, trusted that the rule nisi would be made returnable
on Saturday eight days. Mr. Manning, as amicus curie, again
suggested to the Court that it was not improbable that by the time
the Attorney-General might be no longer in the colony.
His Honor the Chief Justice
thought that no inconvenience could arise from that, as, if the
Attorney-General took his departure before then, he felt convinced
that he would leave the business in his office in such a state as
would not in the least impede the case. It was ultimately fixed
that the case should come on again for hearing on Saturday week.
Dowling C.J., March 1841
Source: Sydney Herald, 16 March 1841
The
Queen v. Peckham.
– In this case, in which a rule nisi had been made absolute
for a certiorari, calling on the chairman of Quarter Sessions,
and Mr. Dawson, a magistrate of the territory, to make a return
of all the proceedings in the case of the Queen against the defendant,
who had been tried and convicted of felony, before the Court of
Quarter Sessions, Mr. Moore stated, that in consequence of the pressure
of business in the Attorney-General’s department, when the rule
nisi was applied for, he had found it impossible to appear
in person to oppose the application. He (Mr. Moore) had since then
been directed by that gentleman to appear in his stead, and move
for a rule nisi, calling on the applicant, Henry Peckham,
to show cause why the writ of certiorari should not be set
aside, on the ground that it had been improvidently granted; also
on the ground, that if a return to the said writ had been obtained,
that the same might be quashed. These applications were supported
by an affidavit, sworn by Mr. Edward Rogers, Clerk of the Peace.
In support of the application for this rule, Mr. Moore cited the
case of King v. Cassan and others.
Mr. Moore also informed, the Court that an additional reason why
the application for the rule nisi, for the certiorari
had not been opposed, was, that Mr. Rogers, the Clerk of the Peace,
had received no notice of its being about to be applied for, he
being, at the time when the application was made, attending his
duties as Clerk of the Peace at Bathurst; which of courser put it
out of his power to enable those gentlemen, against whom the certiorari
was about to be issued, to obtain from him such information as was
necessary to enable them to comply with its requirements.
Mr. Foster, who appeared
in behalf of Peckham, considered the course
pursued by the Crown officers as being of a most extraordinary description,
in as much as he had, at one period, known something of the practice
of the Court of Quarter Sessions, and then it had come within his
knowledge, that “the chairman and magistrates had the authority,
as well as the power, to order such returns as the certiorari
had called on Mr. Manning and Mr. Dawson to produce. In fact, without
this authority, it was impossible for the chairman to make those
returns to the Legislature which, at the time he referred to, were
often called for after the lapse of years. He, however, had a motion
to make to the Court on the subject, which he would do at the proper
time; but while he did so, he was sorry that he should have to make
such an application to the Court, which nothing but a sense of his
duty to his client, and the justice of his case, would have induced
him to make.
After a few motions of
course, Mr. Foster informed the court, that the motion he had already
referred to in Peckham’s case was, that the return which had been made by
the Chairman of Quarter Sessions and Mr. Dawson should now be read.
The answer having been read by Mr. Bradley, the Chief Clerk, which
purported that the records called for were not in their possession,
and also that from their not being aware (by reason of Mr. Rogers’
absence) were they were to be found, that they were unable to comply
with the demand made upon them.
Mr. Foster then addressed
the Court at considerable length, characterising the conduct of
Messrs. Manning and Dawson, as one of the grossest cases of contempt
which he had ever witnessed, inasmuch as it was not for a moment
to believed, that these gentlemen were ignorant of the law or of
the risk to which they exposed themselves, at the same time he though
it his duty as a member of the bar to object to such manoevering as had been practised on the present occasion,
he did not know of any rule of court which authorised the Attorney-General
to appear in court as he had done in the present instance so unceremoniously
by deputy. The only doubt in his (Mr. Foster) mind was whether he
should at once move for an attachment or an alias centiorari.
Mr. Windeyer followed on
the same side, and maintained that as the rule was now made absolute,
it was the thing applied for that must be produced, and not an excuse
as had been just read in court. He also felt it his duty to call
the attention of the Court to the inconvenience expense and other
evils to which his client had been subjected by the course which
had been followed by the Officers of Court, and the Magistrates
in the present case.
The Chief Justice held
that the Supreme Court of New South Wales, as far as the present
case was concerned, had all the powers of Her Majesty’s Courts in
Westminster, inasmuch as it had the power to review the proceedings
of all inferior Courts. It was also a maxim in the constitution
of the inferior Courts, that the chief officers or head in each
of these respectively, had full power to control all the inferior
Officers in the Court of which he was the head; at the same time
he was of opinion that the proper plan was for the Court to enlarge
the rule till next Saturday.
Mr. Manning as the Representative
of seven Magistrates, who were more or less mixed up with the conviction
of Peckham, thought it was his duty to inform the Court, that
in his opinion, so far as he had been able to read and understand
the law, that any application for a certiorari after judgment
had issued as in the present case unconstitutional. After a lengthened
conversation between the members of the bench and bar, it was definitely
arranged that further proceedings in the case should be stayed till
next Saturday, by which time Mr. Manning undertook to furnish the
documents applied for. After a few motions of course the Court adjourned
at half-past five till to-day.
Notes
|