|
[habeas corpus – master and servant
law – certiorari]
R.
v. Betts
Supreme
Court of New South Wales
Burton
J., 29 December 1841
Source:
Sydney Herald, 30 December 1841
APPLICATION
IN CHAMBERS.
WEDNESDAY. -- Before Mr. Justice
BURTON.
THE QUEEN V. GEORGE BETTS.
Mr. Michie, in this case, on behalf of the prisoner, moved that
the return to the Court of Habeas Corpus, upon which the
defendant was brought up from gaol, should be filed, and the prisoner
produced at the bar of the Court. Upon the return being read, and
the prisoner produced, Mr. Michie now
moved that the latter should be discharged out of custody. He said
it might tend to present the pecular circumstances
of the case more clearly to his Honor’s mind if he (Mr. M.), before
referring to the affidavits on which he moved, were to call his
Honor’s attention to the deposition of M. H. Marsh, Esq., on the
strength of which the Port Macquarie magistrates had been persuaded
to commit themselves, by committing the prisoner. That deposition,
which was made by the master of the prisoner, merely set forth that
the latter was his (Mr. Marsh’s) hired servant, and that the son
of the prisoner also serving under the same e[n]gagement, with Mr. Marsh, was in the habit of taking out two
dogs, which worried Mr. Marsh’s rams; that the boy had been ordered
not to do so, and, upon a repetition of th[e]
offence, he had been beaten by the defendant Mr. Marsh, with a small
stick; that shortly afterwards the prisoner Betts walked up to Mr.
Marsh in an insolent manner, and demanded his discharge, and went
away with the expressed determination of leaving the station., but
was persuaded to return by one of the other men; that the rams were
in a low condition from the treatment they had received; that at
the time of this occurrence the Commissioner was away from that
part of the country, and on his return about six months afterwards,
deponent obtained from him a warrant, and sent the prisoner down;
that the prisoner in the interval between the period of his demanding
his discharge had worked very well, and the deponent considered
there was a sum of about £19, coming to the prisoner for the labour
of himself and family. That was the sum and substance of Mr. Marsh’s
complaint, and although it disclosed nothing whatsoever, which by
the most forced construction, could make the prisoner amenable to
any of the clauses of the Hired Servants Act, yet the Port Macquarie
magistrates had seen sufficient in that deposition to justify them
in committing this poor man to six weeks confinement and separation
from his wife and son. The Hired Servants’ Act, stringent as were
its clauses, and awarding punishment to those servants who improperly
and in violation of their engagements abandoned their work, yet
it did not award any penalty for merely threatening to quit the
work, without doing any thing subsequently to realize the threat.
It would be seen that this poor man’s threat was delivered under
circumstances which not merely mitigated his offence, if offence
it were, but did honour to his character as a father. His own affidavit,
which he (Mr. M.) would read to his Honor, showed that he had, in
a state of excitement, after the beating of his son until his skin
was black and blue, claimed his (the prisoner’s) discharge from
his engagement, and Mr. Marsh’s own deposition showed that so soon
as time had cooled the prisoner’s resentment he had quietly and
willingly returned to his work. This was the conduct of the prisoner
on the prosecutor’s own showing. That of the prosecutor, Mr. Marsh,
did not much become a man of station it the contrast. It was clear
he had exhibited great intemperance in his attack on the boy, and
after a lapse of six weeks had followed up that conduct by vindictiveness,
equal to his former passion, in attempting so seriously to punish
the prisoner after he had quietly resumed his work. Independent,
however, of these matters, which constituted the merits of the prosecutor’s
case, there were a series of such gross and ridiculous blunders
in the proceedings of the Port Macquarie Magistrates, that without
reference to the merits at all, he (Mr. M.) submitted, the prisoner
must be at once discharged out of the custody of the gaoler. The
affidavit of Mr. John Dillon, the prisoner’s attorney, would sufficiently
direct His Honor’s attention to the deportment of these Magistrates,
on Mr. Dillon applying to them to discharge the prisoner; on that
occasion they had utterly refused to listen to the grounds of his
application.
His Honor here suggested, that as the Magistrates
had not an opportunity of answering this affidavit, it would be
perhaps better if the prisoner’s counsel were not further to canvass
their conduct in the committal.
The prisoner’s counsel
acknowledged the propriety of this suggestion, and said he would
now only direct His Honor’s attention to the errors in the sentence
or conviction; for the decision of the Magistrates might be called
either the one or the other, and it was clear that as there was
no conviction distinct from the sentence, the Port Macquarie Magistrates
had made their fiat do the office of both. If it were to be considered
as a sentence, then there was no conviction on which the subsequent
committal could be founded, and if it were regarded as a conviction,
then there was no sentence; and then as a conviction, it possessed
no one property that could give it any efficacy, as against the
prisoner. No specific offence was shown therein to have been committed
by the prisoner, nor did he appear to be committed by a competent
authority: both of which were requisite ingredients in a conviction,
according to Paley, in his work on that subject. It was true the names
of the two magistrates, William N. Gray and H. Evans, were at the
end of the sentence; but there was no expression, in any part of
the committal, showing it to emanate from their authority. Then,
how could those magistrates possibly justify that part of the sentence
which fined the prisoner ten pounds as damages? when the deposition
of Mr. Marsh had contained not one word of claim on this head, and
alluded only to the insolent demand to be discharged, which had
been made by the prisoner; and the taking the dogs out by the prisoner’s
son, whom Mr. Marsh acknowledged he had punished for this offence.
Bu[t] the most important defect of all, he (Mr. M.) submitted,
would be found in the committal on which the prisoners at the bar
had been incarcerated. It was absolutely necessary, in all committals,
that it should be distinctly expressed that the prisoner had been
convicted of the crime charged upon him, as well as that the description
of the crime itself, in the same document, should be fully and distinctly
set out. In the present committal the word charged was substituted
for the word convicted; and that substitution alone, on the
authority of Rex v. T. Cooper, in the sixth volume of the
Term Reports, entitled the prisoner to be discharged. The offence
charged, too, being merely breech of an agreeement, was not a crime, but merely subject matter for
a civil action: then, again, it was necessary that it should appear
[s]ome part of the commitment, who was entitled to the penalty;
but in the committal it was only said that the prisoner was to be
mulct of £5 from the wages due to him, and to pay the sum of £10,
as damages to Mr. Marsh. Now, it was clear that the Port Macquarie
magistrates would have had no difficulty in framing this part of
the committal according to law, for the clause of the Act in terms
gave the penalty to the Queen; yet, notwithstanding this plan enactment,
for all that could be gathered by the most attentive reading of
the Port Macquarie magistrates “committal,” that “five pounds” might
have been put in the magistrates own pockets.
His Honor here stopped Mr. Michie, and said he did not see that it was necessary that
he (Mr. M.) should proceed any further with what he had made abundantly
manifest already. It was clear, without reference to the merits
of the case, or the conduct of the Port Macquarie magistrates, that
their proceedings had been characterised by all the errors and informalities
which had been attributed to them. These great informalities he
(Mr. Justice Burton) was quite of opinion, warranted him in complying
with the motion, by at once restoring the prisoner to his liberty.
In doing this, his Honor wished at the same time to utter one or
two observations on the circumstances of the case. He regretted
that the same reason he had assigned for suggesting that the prisoner’s
council should not further animadvert on the conduct of the Port
Macquarie magistrates, restrained himself (Mr. Justice Burton) from
remarking so liberally [as] he should otherwise have done, upon
the ma[ni]festly excessive disregard of these parties, for the liberty
of the subject, and their reckless employment of forms of law.
It was not th[e] first time his Honor’s
attention had bee[n] called to the conduct of the Port Macquarie
magistrates; and he hoped for their own sakes it would be the last.
It was a monstrous thing that the prisoner should have been dealt
with after the manne[r] described, mainly
as it appeared to his Honor, for an offence for which his bo[y]
had been previously punished by the prisoner’s master. His Honor
could not bu[t] express his regret that
the writ of certiorari, bringing the proceedings of magistrates
fully before the Judges, was now so frequently abolished by legislative
enactment. This, to his Honor, as legislative policy, did not appear
to be founded on sound reasoning. It must be obvious, his Honor
thought, to any one, that all magistrates would be much more likely
to act with temperance and a sound discretion in the exercise of
their functions, where the judges had a checking power over their
proceedings, than the same Magistrates would display, when this
legal control was taken from the Judges by legislative enactment.
His Honor thought such a view of the case
could not be better exemplified than from the circumstances of the
present case. The writ of certiorari having been taken from
the Judges by a clause of the “Hired Servants’ Act,” the prisoner
notwithstanding any amount of tyranny or ill-usage on the part of
the Port Macquarie Magistrates could not have received his liberation
at the hands of His Honor, but for the fatal defects in the conviction
or committal, which enabled His Honor under the writ of habeas
corpus to give the prisoner his immediate discharge.
The prisoner was on
the close of His Honor’s observations, immediately allowed to go
free.
|